Озвучивание (с 1 по 7 серию): NIKITOS, ZENDOS, Viki, Venera
Озвучивание (с 8 по 25 серию): Eladiel & Jam
Описание:
Акихабара – интереснейшее место, где обитают самые разные люди – от слегка сдвинутых по фазе до больных на всю голову. Именно такая компания собралась в «Лаборатории проблем времени», что над лавкой старых телевизоров. Возглавляет ее «настоящий буйный», 18-летний Ринтаро Окабэ, сумасшедший ученый и борец с мировым заговором. В серьезном деле нельзя без хакера – вот и он, Итару Хасида, конечно же, толстяк и истинный отаку. Добрая фея лаборатории – Маюри Сиина, подруга детства Ринтаро, официантка мейд-кафе и фанатка косплея, а научную мощь бригады резко повысила юный гений Курису Макисэ, стосковавшаяся по интеллектуальным приключениям и простому человеческому теплу.
Конечно же, ребятам удалось построить машину времени из микроволновки и барахла с ближайшей распродажи. Великие открытия делают любители – профессионалы строят «Титаники». Вот только потом началось такое, что «парадокс дедушки» нервно удалился курить в сторонку, а главный герой трижды проклял тот день, когда сдуру открыл «врата Штейна». Он был готов рисковать своей жизнью, но не чужими… Впрочем, сделанного, как известно, не воротишь. Или… все же можно?
Справка:
Адаптация визуальной новеллы, совместно созданной компаниями Nitroplus и 5pb.
Предварительный показ первого эпизода - 06.03.2011.
Название сериала намекает, разумеется, на теорию относительности Эйнштейна, в рамках которой путешествия во времени возможны, прежде всего, в будущее.
Псевдоним Кёма Хооин, которым пользуется герой сериала, дословно значит «Феникс жестокой реальности».
Актёры-сэйю, озвучившие героев сериала (слева направо): стоят Ю Кобаяси (в аниме Рука Урусибара), Юкари Тамура (в аниме Судзуха Аманэ), Томокадзу Сэки (в аниме Итару Хасида) и Харуко Момой (в аниме Фейрис Нян-Нян); сидят Кана Ханадзава (в аниме Маюри Сиина), Мамору Мияно (в аниме Ринтаро Окабэ) и Асами Имай (в аниме Курису Макисэ).
Эта серия состоит из:
1. Врата Штейна [ТВ] - ТВ (24 эп. + спэшл), адаптация игры, 2011 - [То что вы сейчас смотрите]
2. Врата Штейна (фильм) - п/ф, адаптация игры, 2012 - [Нет в наличии]
Япония
